Paul en Paula – Leesboeken voor anderstaligen
Lezen op niveau
De serie bestaat uit drie leesboeken: Paul! Alfa C, Paul en Paula A1 en Paul en Paula A2. Cursisten kunnen beginnen op het niveau dat bij hen past – vanaf Alfa C of direct bij A1. De verhalen sluiten op elkaar aan, maar elk boek is ook los te lezen. Het taalgebruik is aansprekend en toegankelijk, met leesbare zinnen en bekende woorden. Leesplezier staat voorop!
De boeken in deze serie zijn niet “alleen maar” leesboeken. Bij de teksten zijn rijke aanvullende opdrachten ontwikkeld. Voor Alfa C op papier in Werkboek Paul! Alfa C en voor A1 en A2 in het boek zelf en in de uitgebreide online leeromgeving. Bovendien zijn de verhalen in de online omgeving beschikbaar als luisterboek.
Doelgroep
Paul! is geschreven voor de cursisten die Alfa A en Alfa B hebben afgerond en het lezen verder willen automatiseren. Wat betreft woordenschat en zinsbouw staat het niveau gelijk aan wat is aangeleerd in Praat je Mee?, Leer lezen en schrijven A en B en Lees en schrijf je mee? A en B. Het leesboek is ook te lezen door andere cursisten die op weg zijn naar taalniveau A1.
Paul en Paula A1 bouwt op van niveau A0+ tot A1, aansluitend bij thema 3 tot en met 8 van TaalCompleet A1.
Paul en Paula A2 bouwt op van A1- tot A2 en sluit zodoende aan bij TaalCompleet A2 thema 1 tot en met 8.
De leesboeken zijn geschikt voor alle taalleerders vanaf een jaar of 12 – met het genoemde taalniveau.
Werkwijze
De verhalen kunnen allemaal zelfstandig gelezen worden als leesboek op aangepast niveau. Als je het lezen extra wilt ondersteunen en optimaal gebruik wilt maken van het oefenmateriaal, raden we aan om het materiaal (leesboek én werkboek of werkbladen) klassikaal of onder begeleiding van een taalcoach per hoofdstuk aan te bieden. Of lees een stuk voor aan het begin of einde van je les!
Zoals je van ons gewend bent, vind je in de online omgeving een uitgebreide docentenhandleiding met daarin handreikingen en lessuggesties, en voor A1 en A2 aanvullende werkbladen.
Paul en Paula A1 en A2 hebben bovendien een online leeromgeving voor de cursist. Daarin vind je een grote hoeveelheid oefeningen in woordenschat en tekstbegrip waarmee de cursisten zelfstandig aan de slag kunnen. In de online leeromgeving staan bovendien audiobestanden van het verhaal: de cursisten kunnen alle verhalen dus ook per hoofdstuk beluisteren.
Paul en Paula in je taallessen
Natuurlijk kun je de verhalen integreren in je taallessen. Als herhaling van woordenschat en voor het maken van leesmeters in goed behapbare teksten.
Paul Alfa C is geschreven vanuit de woordenschat en grammatica uit Leer lezen en schrijven A en B en Praat je mee? en zet je los van de taalmethode in.
De verhalen in Paul en Paula A1 en A2 groeien als het ware mee met het taalniveau van de cursist. De grammatica en woordenschat is per hoofdstuk afgestemd op de thema’s uit TaalCompleet A1 en A2 en cursisten oefenen dus meteen met de woorden en zinnen in de context van een leesboek.
Inkijkexemplaren Paul! Alfa C
Leesboek en werkboek
Om een beeld te krijgen van het leesboek en het werkboek kun je deze inkijkexemplaren doornemen.
Luisteren
Het leesboek is ook ingesproken. Hieronder kun je twee hoofdstukken luisteren.
Inkijkexemplaar Paul en Paula A1
Om een beeld te krijgen van het boek kun je dit inkijkexemplaar doornemen.
Luisteren
Het boek is ook ingesproken. Hieronder kun je twee hoofdstukken luisteren.
Inkijkexemplaar Paul en Paula A2
Om een beeld te krijgen van het boek kun je dit inkijkexemplaar doornemen.
Luisteren
Het boek is ook ingesproken. Hieronder kun je twee hoofdstukken luisteren.
Paul en Paula biedt:
-
verhalen uit het leven gegrepen
-
opbouw van A0+ naar A2-niveau
-
beeldende tekeningen van Jan Zandstra
-
leesvragen in het boek
-
een docentenhandleiding vol bespreekvragen en lesideeën
-
een online omgeving met tekstbegrip-, grammatica- en woordenschatoefeningen
-
een online luisterboek
Nina de Zwart
Nina de Zwart is Nt2-docent en -specialist aan het ROC Noorderpoort in Groningen. Ze schreef Paul en Paula vanuit de behoefte aan leuke extra leesteksten die al leesbaar zijn vanaf een paar maanden NT2-onderwijs.
De verhalen zitten vol humor en herkenbare situaties. De eerste hoofdstukken waren in haar eigen klassen een groot succes en samen met KleurRijker ontwikkelde ze vervolgens drie leesboekjes, één voor (op weg naar) Alfa C, één voor (op weg naar) A1 en één voor (op weg naar) A2.




